Buku antologi ini memuat 35 cerita terjemahan karya 35 pengarang yang berasal dari 12 negara di Amerika Selatan, Tengah, dan Kepulauan Karibia yang lazim disebut sebagai Amerika Latin. Sejak awal sastra Amerika Latin adalah gugatan kritis yang mempertanyakan tatanan sosial masyarakatnya (kebobrokan warisan kolonial, penindasan, dan kekerasan oleh negara, kemiskinan, dan keterbelakangan). Mengut…
William Shakespeare (1564–1616) dikenal luas sebagai salah satu dramawan dan penyair terhebat dalam khazanah sastra berbahasa Inggris. Tak ada lakon penulis lainnya di dunia yang dipentaskan di begitu banyak negara dan tak ada puisi penyair mana pun yang dibaca di berbagai belahan dunia seluas Shakespeare. Karya-karyanya termasuk dalam daftar karya sastra yang paling banyak diterjemahkan ke b…